US President Donald Trump said annual military drills with South Korea send an "inappropriate and hostile" signal to North Korea.